Dean flushes faintly, not for the idea of gifts but for the idea of being celebrated at all. Castiel is quite right - he's gotten better about accepting kindness, but praise is still touch and go, and Dean shifts, flustered at the small smile on his own face, and lifts up onto his elbows, distracting Castiel with another kiss.